LUBRYNE CLASSIQUE

💧 LUBRYNE CLASSIQUE – Gel Lubrifiant à Base d’Eau

🌿 Confort, sécurité et efficacité dans un seul geste

LUBRYNE CLASSIQUE est un gel lubrifiant médical à base d’eau, spécialement formulé pour offrir un confort optimal et une hydratation durable. Idéal pour les femmes souffrant de sécheresse vaginale ou pour les couples recherchant une meilleure expérience intime, il convient également à un usage médical lors d'examens gynécologiques ou rectaux.

💧 لوبرين كلاسيك – جل مزلِّق أساسه الماء

🌿 راحة، أمان وفعالية في لمسة واحدة

لوبرين كلاسيك هو جل طبي مزلِّق بتركيبة مائية، مصمم خصيصًا لتوفير راحة مثالية وترطيب طويل الأمد. مثالي للنساء اللواتي يعانين من الجفاف المهبلي، أو للأزواج الذين يبحثون عن تجربة حميمة أكثر سلاسة، كما يُستخدم أيضًا أثناء الفحوصات الطبية مثل الفحص المهبلي أو الشرجي.

✅ Indications d’utilisation :

Soulage efficacement la sécheresse vaginale

Facilite les rapports sexuels (vaginaux ou non vaginaux)

Recommandé pour les examens médicaux tels que les touchers rectaux et vaginaux

✅ دواعي الاستعمال:

يخفف بشكل فعّال من الجفاف المهبلي

يسهل العلاقات الحميمة (المهبلية وغير المهبلية)

موصى به في الفحوصات الطبية مثل الفحص الشرجي والمهبلي

🔬 Formule douce et performante

La formulation de LUBRYNE CLASSIQUE associe des ingrédients soigneusement sélectionnés pour garantir sécurité, tolérance cutanée et confort :

Eau purifiée : Base hydratante naturelle

Glycérine & Propylène Glycol : Hydratants puissants, apportent une sensation de douceur immédiate

Polyacrylate de sodium & Carbomère menthol : Offrent une texture agréable, non collante, avec un effet rafraîchissant subtil

EDTA & Butylcarbamate d'iodopropynyle : Protègent la formule contre les contaminations et assurent une conservation optimale

🔬 تركيبة لطيفة وفعّالة

تجمع تركيبة لوبراين كلاسيك بين مكونات مختارة بعناية لتضمن الأمان والتوافق مع البشرة والراحة:

ماء نقي: أساس مرطب طبيعي

غليسرين + بروبيلين غليكول: مرطبات فعالة تمنح إحساسًا فوريًا بالنعومة

بولي أكريلات الصوديوم + كاربومير مع المنثول: يمنحان الجل قوامًا حريريًا وانتعاشًا خفيفًا

EDTA + بيوتيل كاربامات أيودوبروبيلين: يضمنان حفظ المنتج وحمايته من التلوث الميكروبي

⭐ Avantages clés :

🔹 Hydratation immédiate des muqueuses pour un confort durable
🔹 Texture douce, fluide et non grasse, facile à appliquer
🔹 Sans parfum, sans couleur, avec un goût neutre
🔹 Convient aux zones intimes sensibles grâce à sa formule respectueuse

⭐ الفوائد الرئيسية:

🔹 ترطيب فوري للأغشية المخاطية مع راحة تدوم
🔹 ملمس ناعم وسهل التطبيق دون لزوجة
🔹 شفاف، عديم الرائحة، بطعم محايد
🔹 آمن على المناطق الحساسة بفضل تركيبته اللطيفة

⚠️ À savoir :

Ne pas utiliser avec les préservatifs (incompatibilité avec le latex)

En cas de sensations de brûlure ou d’irritation, arrêter l’utilisation

Ne pas avaler – usage externe uniquement

Conserver à température ambiante (max 40°C) et hors de portée des enfants

⚠️ تنبيهات مهمة:

غير متوافق مع الواقيات الذكرية (اللاتكس)

في حال حدوث حرقة أو تهيج، يجب التوقف عن الاستعمال

للاستخدام الخارجي فقط – لا يُبتلع

يُحفظ في درجة حرارة لا تتجاوز 40 درجة مئوية، وبعيدًا عن متناول الأطفال

📦 Conditionnement et conservation :

Tube à pompe, hygiénique et facile à utiliser

À utiliser avant la date limite indiquée sur l’emballage

Ne pas jeter à l’égout ni avec les ordures ménagères – Demandez à votre pharmacien comment le recycler

📦 التعبئة والتخزين:

عبوة عملية قابلة للإغلاق، نظيفة وسهلة الاستخدام

يُستخدم قبل تاريخ الانتهاء المدون على العبوة

لا يُرمى في المجاري أو النفايات المنزلية – استشر الصيدلي حول طريقة التخلص الآمن

👩‍⚕️ Un produit recommandé par les professionnels

Conforme aux exigences des dispositifs médicaux de classe I, LUBRYNE CLASSIQUE est un allié fiable au quotidien pour accompagner les femmes et les couples en toute sérénité.

👩‍⚕️ موصى به من قبل المختصين

معتمد كـ جهاز طبي من الصنف الأول (Class I)، يعد لوبرين كلاسيك رفيقًا موثوقًا به في حياتك اليومية، ليمنحك راحة وأمانًا دون قلق.

✨ Redécouvrez le confort intime au naturel avec LUBRYNE CLASSIQUE.

Pour toute question ou en cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien.

✨ اكتشف راحة العناية الحميمة من جديد مع لوبرين كلاسيك

لمزيد من المعلومات أو في حال وجود استفسارات، يُرجى استشارة طبيبك أو الصيدلي.